one too many mornings

21. 05. 2021

Schází nám jen jediný ráno, jak to překládá Michael Žantovský.

Pokud vás znervóznil dnešní odpolední déšť, máme pro vás dvě dobré zprávy. Jednak Norové i CHMI pro Prahu předpovídají na zítřejší odpoledne sluníčko. A pokud by se to zvrtlo (change in the weather is known to be extreme, znáte to), přece jenom bychom nakonec mohli najít úkryt v sále Kaštanu, byť za poněkud drsnějších podmínek než loni, najednou by tam mohlo být jen 40 osob, ostatní by na střídačku museli popíjet pod slunečníky na zahrádce nebo v malých dávkách navštěvovat výstavu v PopMuseu. Ale what’s the sense of changing horses in midstream? Zítra bude sluníčko.